Corrections
Corrections to our publications
Human Rights Watch strives to maintain the highest level of accuracy in our reporting. This includes a commitment to correcting errors or clarifying facts that appear in our publications in a timely fashion. Corrections appear both on this dedicated webpage and at the bottom of the publication that contained the error.
We cannot reply individually to all corrections requests, but all such requests that specify the exact nature of the alleged inaccuracy and the publication (title, page number / web address and date) in which it appeared will be reviewed. If you believe you have found an inaccuracy in our materials, please contact us.
Errors contained in social media posts under Human Rights Watch and staff accounts will also be corrected in a prompt and transparent manner.
Or Send Your Corrections to:
HRW Publications
Attention: Corrections to the Human Rights Watch Website
Human Rights Watch
350 Fifth Avenue, 34th Floor
New York, NY 10118-3299
USA
Recent Corrections
Ce texte a été édité pour corriger le nombre de signataires de la déclaration commune.
May 30, 2024: The text was amended to reflect that Zied el-Heni was accused of "insulting" the trade minister.
Correction 30 mai 2024 : Le « nombre moyen de camions » entrant quotidiennement à Gaza comprend les camions qui transportent des fournitures d’aide humanitaire, et ceux qui transportent des marchandises commerciales.
Ce texte a été mis à jour en français pour clarifier qu'une date a été fixée pour les plaidoiries finales.
Cet entretien a été mis à jour pour indiquer le décès de Tamir Adar, qui a été annoncé par les autorités israéliennes en janvier 2024.
11/7/23: On October 23, TotalEnergies (TE) wrote to Human Rights Watch (HRW) in response to HRW's October 6 letter. An earlier version of the report included HRW's October 6 letter in Annex A, but by error/due to an oversight it did not include TE's October 23 letter. TE's letter, as well as its "Statement on Human Rights Defender," is now included in the report's Annex B.
07/09/23 - Une version antérieure de ce communiqué indiquait à tort que le Liban avait accepté la recommandation d'abroger l'article 534 de son Code pénal, lors de son Examen périodique universel au Conseil des droits de l'homme de l'ONU en 2021. Cette version corrigée reflète le fait que le Liban n'avait pas accepté cette recommandation.
8/29/2023: This news release has been updated to reflect the updated spelling of the al-Nawwariyyah neighborhood.
Nous avons clarifié le texte pour indiquer que Mohamed Bazoum était le quatrième président élu du Niger depuis que le pays a obtenu son indépendance de la colonisation française.
18/07/23 : Ce communiqué a été rectifié pour refléter la liste la plus récente des pays où les tuteurs masculins peuvent interdire aux femmes de voyager à l'étranger.